|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：«El amor consiste en esto: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros y envió a su Hijo, para que, ofreciéndose en sacrificio, nuestros pecados quedaran perdonados.»是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
«El amor consiste en esto: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros y envió a su Hijo, para que, ofreciéndose en sacrificio, nuestros pecados quedaran perdonados.»
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Love consists in this: not that we have loved God , but that he loved us and sent his Son, that he offered in sacrifice, our sins are forgiven ."
|
|
2013-05-23 12:23:18
"The love consists in this: not that we loved God but that he loved us and sent his Son, that he offered in sacrifice, our sins are forgiven."
|
|
2013-05-23 12:24:58
“The love consists of this: not in which we have loved God, but in which he loved us us and sent to his Son, so that, offering itself in sacrifice, our sins were pardoned.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
«Love consists in this: not in that we loved God, but that he loved us and sent his son, so offering in sacrifice, our sins will be forgiven.»
|
|
2013-05-23 12:28:18
<>
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
