当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The payment will be taken from your card (€55 for an Initial Inspection, €28 for a Re-inspection) once your vehicle is presented at the test centre on the day of the NCT. Failure to show up for your test or cancelling without giving 5 working days (Mon-Fri not including the day you contact NCTS) notice will result in a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The payment will be taken from your card (€55 for an Initial Inspection, €28 for a Re-inspection) once your vehicle is presented at the test centre on the day of the NCT. Failure to show up for your test or cancelling without giving 5 working days (Mon-Fri not including the day you contact NCTS) notice will result in a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
付款将采取从您的卡( € 55的初始检查, € 28复验) ,一旦您的车辆出现在对NCT当天的考试中心。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
付款将从您的卡(55欧元的初始检查,28欧元的一个重新检查)一旦您的车辆在测试中心的nct的一天。 不显示您的测试或取消而不给5个工作日(周一至周五的工作日不包括您的联系人NCTS)通知将会自动取消费被您的卡(22欧元的初始检查,11.5欧元的re-inspection)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一旦您的车被提出在测试 (€中心在NCT的那天,付款 €从您的) 卡片55为一个初步检查, 28将被采取为再检查。 疏忽为您的测试或取消出现,无需给5个工作日 (星期一星期五不包括您与NCTS通知联系的) 天导致被采取的自动取消费您的卡片 (€22为一个初步检查, €11.50为再检查)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
将从您的卡 (初始检查 55 欧元,欧元重新验收 28) 采取支付一旦 NCT 日考试中心给出了你的车。未能显示为您的测试或取消没有给予 5 个工作日 (周一至周五不包括您联系 NCTS 天) 通知将导致在被从您的卡 (€22 为进行初步勘察,€11.50 重新验收) 自动取消费。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
付款将从你的卡被送 ( 用于最初检验的 E55,用于重新检验的 E28 ) 曾经你的车辆在 NCT 的日出席测试中心。未能为你的测试出现或没有给 5 个工作日的取消 ( 星期一星期五不包括日你联系 NCTS) 通知希望导致从你的卡被送的一笔自动取消费用 ( 用于最初检验的 E22,用于重新检验的 E11.50 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭