|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Re- Making documents as files attached as Authorization Letter of manufacturer and othe forms ( following attached files )because the name of Ruineng company in English in your document is different from catalogue, from contract of NuocTrong HPP, HMun Hpp and some data are wrongly. Please print then sign and seal then 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Re- Making documents as files attached as Authorization Letter of manufacturer and othe forms ( following attached files )because the name of Ruineng company in English in your document is different from catalogue, from contract of NuocTrong HPP, HMun Hpp and some data are wrongly. Please print then sign and seal then
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重新制作文档作为附加为制造商的授权书和行吟诗人的形式（以下附加文件）的文件，因为瑞能公司的英文文档中的名字是从不同的目录，从NuocTrong HPP ， HMun HPP合同和一些数据是错误的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
重新使文档作为文件的授权信连接制造商和其它形式(以下所附文件),由于“ruineng公司名称的英文文档的目录不同,从合同的nuoctrong HPP、hmun HPP和一些数据错误。 请打印后签字盖章然后扫描PDF文件,然后通过电子邮件发送给我,将原稿发送到的。 xiem然后她给我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
再制造的文件，因为文件附有了，因为制造商和othe形式授权信件 ( 跟随附上文件的 )，因为Ruineng公司的名字用英语在您的文件是与编目不同，从NuocTrong HPP， HMun Hpp和一些数据合同错误地是。 印刷品然后请签字，并且封印然后扫瞄在PDF文件然后由电子邮件送我，原物送到a。 Xiem她然后给我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为附加作为授权书的制造商和其他形式的文件重新制作文件 (以下附加文件) 因为英文文档中的瑞能公司的名称是不同的目录，从合同 NuocTrong HPP HMun 水电站和一些数据是错误地。请打印然后记号和印记然后扫描在 PDF 文件中，然后我通过电子邮件发送，原件将发送到 a.Xiem 然后她给我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
重新使文件成为文件附加当制造商和 othe 的授权信形成 ( 按照附加文件 ) 因为在你的文件中在英语中的 Ruineng 公司的名字不同于目录，从 NuocTrong HPP， HMun Hpp 和一些数据的合同是错误地。请打印然后签名和密封然后扫描在 PDF 文件中然后通过电子邮件送我，原件发给。Xiem 然后她给我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
