当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the meeting in this Tuesday, I have further revised the loan agreement and the security agreements. Kindly note the new comments are showed in yellow highlight. I also have some notes to explain my comments (including why we use our version of default clauses rather than BOC’s version) which could be used 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the meeting in this Tuesday, I have further revised the loan agreement and the security agreements. Kindly note the new comments are showed in yellow highlight. I also have some notes to explain my comments (including why we use our version of default clauses rather than BOC’s version) which could be used
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
据本周二的会议上,我已进一步修订贷款协议和担保协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据本周的会议上,我进一步修订贷款协议和担保协议。请注意新的注释,主要表现在黄色突出显示框。我也有一些注释来解释我的评论 (包括为什么我们使用我们的版本的默认条款,而不是中行的版本),可由项目团队在与中国银行进行谈判。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭