|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for that 2% discount just for the total amount of RMB 99360, it means that RMB 1987 is relative to 2% discount, we cannot make another 2% discount for the balance again. As you known, all of items we provide is our bottom price. Hope all is clear to you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for that 2% discount just for the total amount of RMB 99360, it means that RMB 1987 is relative to 2% discount, we cannot make another 2% discount for the balance again. As you known, all of items we provide is our bottom price. Hope all is clear to you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，那2 ％的折扣只为人民币99360总量，这意味着1987年人民币相对于2 ％的折扣，我们不能让另外2 ％的折扣再平衡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉,2%的折扣就总金额99360元人民币,这意味着人民币1987是相对于2%的折扣,我们不能使另一个2%的折扣重新平衡。 如你知道,所有我们提供的项目是我们的底价。 希望大家都能清楚地看到您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为那2%折扣为总额RMB 99360，它意味着RMB 1987年是相对2%折扣，我们不可能再做另外2%折扣为平衡。 你知道，我们提供是我们的底下价格的所有项目。 希望所有是确切对您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，那只是为人民币 99360 的总金额 2%的折扣，这意味着人民币 1987 年是相对于 2%的折扣，我们不能再平衡另一个 2%的折扣。你知道，所有我们提供的项目是我们的底价。希望一切都清楚给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对那 2% 的折扣感到遗憾只是对 RMB 的总额 99360，它表示 RMB 1987 年与 2% 的折扣有关系，我们花余款再次不能做出 2% 的另一折扣。作为你知道，我们提供的所有条款是我们的最后的价格。霍普都对你来说显而易见。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
