当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:At the beginning of shopping centre opening, there were just 5 stores sell drinking in whole shopping center, but it add to 25 stores sell drinking till Sep, and 4 stores next to the mini bistro, which impacted juice selling in mini bistro. It greatly reduced the mini bistro Average ticket from ¥10 to ¥7.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
At the beginning of shopping centre opening, there were just 5 stores sell drinking in whole shopping center, but it add to 25 stores sell drinking till Sep, and 4 stores next to the mini bistro, which impacted juice selling in mini bistro. It greatly reduced the mini bistro Average ticket from ¥10 to ¥7.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在购物中心开业之初,有仅5店卖喝的全部商场,但是把它添加到25店卖的喝,直到九月,与4店旁边的小酒馆小,这在小酒馆影响果汁的销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在开始购物中心开幕,共有5只在商店出售酒整个购物中心,但添加到商店出售25喝到九月,和存储下一个4的迷你小酒馆,影响果汁销售迷你小酒馆。 它大大地降低了迷你小酒馆每张门票10,从用户青睐¥7。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在购物中心开头初,有喝在整体购物中心的5家商店出售,但它补充说到25家商店出售喝直到9月的和4家商店在微型小餐馆旁边,冲击卖在微型小餐馆的汁液。 它很大地使微型小餐馆平均票降低从10到7。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在购物中心开业之初,有只 5 商店卖喝整个购物中心的中心地带,但它将添加到 25 家零售店卖喝直到 Sep 和 4 下一步的迷你的小酒馆,影响果汁销售迷你小酒馆里向商店。它由大大降低迷你小酒馆平均机票 ¥ 10 到 ¥7。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在开始的购物中心的开始,有仅仅 5 个商店在整个购物中心销售喝酒,但是它增加 25 个商店在微型小餐馆旁边直到 9 月, 4 个商店销售喝酒,影响在微型小餐馆售出的汁。大大地减少微型小餐馆平均数票从?10 到?7.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭