|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just received my order today but very disappointed with the Quality. I try to made a hole on my belt. It did not made the hole go thru even I try 8 times on one hole. The matterial that you use is too thin it's not strong enought to punch the hole and it's all ready turn to rusted. I compair with the picture that yo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just received my order today but very disappointed with the Quality. I try to made a hole on my belt. It did not made the hole go thru even I try 8 times on one hole. The matterial that you use is too thin it's not strong enought to punch the hole and it's all ready turn to rusted. I compair with the picture that yo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我刚收到我的订单，但今天很失望质量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我刚收到我的订单感到非常失望,今天的质量。 我试着做出一个洞我皮带。 它没有通过的孔即使我重试8次在一个孔。 matterial的您使用过薄则不强足以打孔和随时打开,出现锈迹。 我与压缩空气的图片,您把它放在您添加它的厚度比看的图片。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我接受了我的订单今天，但非常失望对质量。 我在我的传送带尝试对做了孔。 它做孔在一个孔没有审阅均匀我尝试8次。 您使用是太稀薄的它不是足够坚强猛击孔的matterial和它是所有准备好轮对生锈。 我和您比图片投入您增加它是神色稀释剂的图片相比。 设法由对便宜的matterial是的变动，您节省一点费用在短期将做一个便士，但您将丢失了您的事务用一个长的期限。 如果custommer愉快和satifiy和他们将建立您的名誉，您的事务将增长。 在我将给您反馈之前，我将等待您的回复
|
|
2013-05-23 12:26:38
我刚刚收到我的订单今天但质量非常失望。我试着打了一个孔在我的腰带上。 它做不了去研究，甚至我试着 8 倍上一个洞洞。合成纤维，你用的是强大到足以穿的洞，并不是都准备好了该轮到生锈的太薄。我与你放的图片比较您添加它看上去比照片瘦。试图保存一个小成本的变化为廉价的合成纤维是，你将会在短期内使一分钱但你将会在长期失去您的业务。如果客户快乐和 satifiy，他们将建立你的声誉，会增加您的业务。我会等待你的回复之前我会给你反馈
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
