|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I told her that I was going to be away a long time, and that if she couldn’t stand it, if the kids kept asking questions, if it hurt her too much, well, she could just forget me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I told her that I was going to be away a long time, and that if she couldn’t stand it, if the kids kept asking questions, if it hurt her too much, well, she could just forget me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我告诉她我要离开很长一段时间，如果她忍受不了，如果孩子不停地发问，如果它伤害了她太多，还有，她可以忘了我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我告诉她,我是一个很长的时间,如果她实在无法忍受,如果孩子们不停地问问题,如果伤害了她太多,她就忘记了我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我告诉了她我打算是去的很长时间，并且，如果她不可能站立它，如果孩子继续问问题，如果太多受伤的它她，很好，她可能忘记我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我告诉她，我要离开很长时间，和，如果她受不了，如果孩子不断追问，如果它伤害了她太多了，好吧，她可能只是忘了我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我告诉她我将要不在一长段时间，那如果她不能够忍受它，如果小孩继续提出问题，如果它太多好地伤害她，她刚可以忘记我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
