|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi sir ,just want to know the shipping address ,in USA or Czech republic ? I can see your ID registed in US,for the rules,I can only shippment via E-packet from China,ebay will limit on my account if via any other ways of carriage.show me your ideas,thanks !是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi sir ,just want to know the shipping address ,in USA or Czech republic ? I can see your ID registed in US,for the rules,I can only shippment via E-packet from China,ebay will limit on my account if via any other ways of carriage.show me your ideas,thanks !
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嗨，先生，只是想知道的送货地址，在美国或捷克共和国？
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂先生，想要知道运输地址，在美国或捷克？ 我能看您的ID在美国在我的帐户registed，为规则，我通过E小包能仅shippment从中国， ebay意志极限，如果通过carriage.sh ow任何其他方式我您的想法，感谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好先生，只是想知道的送货地址，在美国或捷克共和国吗?我可以看到你的 ID 注册在美国，对于规则，我可以只通过 E-数据包从中国装运，ebay 将限制在我的帐户如果通过任何其他方式的 carriage.show 我你的想法，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好先生，刚想知道发给地址，在美国或捷克共和国？我可以看你的身份证重新简要对规则，在美国，我只能通过来自中国的电子包裹的 shippment， ebay 将限制在我的帐户上如果通过 carriage.show 的任何其它方法我你的想法，谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
