|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was a pleasure serving you on your recent flight from Tokyo (NRT) to Shanghai (PVG) on July 7, 2015. We know you have a choice in travel and appreciate when you choose to fly with us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was a pleasure serving you on your recent flight from Tokyo (NRT) to Shanghai (PVG) on July 7, 2015. We know you have a choice in travel and appreciate when you choose to fly with us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个很高兴为您服务您的最近航班从东京（ NRT ）到上海（ PVG ） 7月7日， 2015年我们知道你有一个出行的选择，当你选择与我们飞翔升值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个很高兴为你最近航班从东京(NRT)到上海(PVG)2015年7月7日。 我们知道您有一个选择在旅行时,十分感激您选择乘飞机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
It was a pleasure serving you on your recent flight from Tokyo (NRT) to Shanghai (PVG) on July 7, 2015. 我们知道您有一个选择在旅行并且赞赏当您选择飞行与我们时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很高兴为你服务在你最近的飞行从东京 (NRT) 到上海 (PVG) 在 2015 年 7 月 7 日。我们知道你有选择的旅行，欣赏当你选择与我们一起飞翔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它很高兴在你的来自东京的最近的航班上服务你 (NRT) 到上海 (PVG) 在 2015 年 7 月 7 日。我们认识你在旅行中的一种选择和在你选择跟我们一起飞行时增值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
