|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is as if the credit were issued by the issui bank and confirming bank jointly and severely，thus giving the beneficiary or a holder for value of the draft drawn under the credit，the right to sue either or both banks when the letter of credit has been breached是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is as if the credit were issued by the issui bank and confirming bank jointly and severely，thus giving the beneficiary or a holder for value of the draft drawn under the credit，the right to sue either or both banks when the letter of credit has been breached
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是因为，如果信用证是由issui银行发行和保兑行共同和严厉，从而使受益人或信用证项下得出的草案价值的持有人，有权控告一方或双方在银行的信用证有
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是因为如果信贷issui发出的银行和银行共同提供severely，thus的受益人或持有人的价值下的决议草案的拟订credit，the起诉权利,或这两个银行的信时的信用已经违反了
|
|
2013-05-23 12:24:58
它，好象issui银行和证实的银行联合和严厉地发布信用，因而给受益人或一个持有人为草稿的价值被画在信用，权利之下起诉任一家或两家银行，当破坏了时信用证
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是汇票的好像信用被出具的 issui 银行和保兑行联合和严重，从而使受益人或持有人为价值的信用证，起诉方或双方银行当信用证已被违反的权利项下
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是好象信用被 issui 银行发布和联合地和严重确认银行，因此给受益人或对于在信用下被画的草稿的价值的一个持有人，权利起诉银行信用证被违反了时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
