|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More preferably, the method further includes the step of executing the predefined system task of the 系统特定的固件to read data out of a file opened on the 第二数据存储单元 by use of the file system services of the operating system, and writing the data into a 第一专用存储位置 （e.g. a reserved and predefined data read area） of the first data是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More preferably, the method further includes the step of executing the predefined system task of the 系统特定的固件to read data out of a file opened on the 第二数据存储单元 by use of the file system services of the operating system, and writing the data into a 第一专用存储位置 （e.g. a reserved and predefined data read area） of the first data
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更优选，该方法进一步包括执行的系统特定的固件预定的系统任务，读出的文件的打开的第二数据存储单元由使用的操作系统的文件系统的服务，以及写数据的步骤
|
|
2013-05-23 12:23:18
更多最好的方法进一步的步骤,包括执行预定义的系统任务的读取数据的系统特定的固件to出打开的文件在第二数据存储单元使用文件系统服务的操作系统,并将数据写入到一个第一专用存储位置（e.G.预留和预定义的数据读取area）的第一个数据存储装置。 在这种方式下,过程数据和趋势数据不仅仅是登录到文件,但也可以从文件读取用户所使用的特定工业控制程序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更好，方法更加进一步包括步执行系统特定的固件的被预定义的系统任务读数据在利用文件系统服务被打开的在第二数据存储单元文件外面操作系统和写数据入第一专用存储位置(即。 一个后备和被预定义的数据读的区域)第一个数据存储器。 In this manner, process data and trend data cannot only be logged into files but also can be read from files for use by the user-specific industrial control program.
|
|
2013-05-23 12:26:38
更优选的该方法进一步包括执行系统特定的固件to 从通过使用文件系统服务的操作系统，在第二数据存储单元上打开的文件中读取数据的预定义的系统任务的步骤并将数据写到第一专用存储位置 (例如保留和预定义的数据读取区域) 的第一个数据存储单元。以这种方式，过程数据和趋势数据只不能登录到文件，但也可以从文件中读取使用特定于用户的工业控制的程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
