当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当社はこれまでに、生薬原料となる植物を効率的に栽培できる屋内型の「植物栽培実験施設(小型植物工場)」(写真①)を2012年12月に設置し、2013年3月より試験運用を開始しました。あわせて、同工場敷地内に「実験農場」(写真②)も4月から開設し、自社での植物原料の開発に着手してきました。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当社はこれまでに、生薬原料となる植物を効率的に栽培できる屋内型の「植物栽培実験施設(小型植物工場)」(写真①)を2012年12月に設置し、2013年3月より試験運用を開始しました。あわせて、同工場敷地内に「実験農場」(写真②)も4月から開設し、自社での植物原料の開発に着手してきました。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们到目前为止,户内型,可以有效地从2013年3月种植的植物,成为中草药原料“植物栽培实验装置(小型植物工厂) ”安装(照片① )至2012年12月,试验
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这家公司到目前为止, “植物耕种实验设施(small-sized植物工厂)可能耕种植物高效率地成为草本医学原材料的”的室内类型(相片①)它在用途12月2012日,开始的测试安装了从3月2013日。一起,在同一个工厂站点里面“实验农场” (相片②)它建立了从4月,出发植物原材料的发展在各自公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
室内的类型,可以种植高效植物过要粗和"植物栽培实验室 (小厂) 是我们 (照片 1) 2012 年的 12 3 2013年开始试生产。 随着工厂现场实验农场 (照片 2) 还建立了自 4 月以来,已经走上的植物材料中发展自己。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭