求翻译：Currently there is no system that storage and manage supplier master data. The manager of QA department (质检部） maintains a list of available materials and the purchasing department maintains a list of available suppliers.是什么意思？