|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：G. Verifies with the Shipper that the temperature indicated in the shipping declaration is the required temperature. Any change of temperature should only be made subject to the written and signed approval of the Shipper.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
G. Verifies with the Shipper that the temperature indicated in the shipping declaration is the required temperature. Any change of temperature should only be made subject to the written and signed approval of the Shipper.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
G.验证与在船运声明指示的温度是必需的温度的出货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
G.*校验与托运人所指示的温度,在航运宣言》是所需的温度。 任何的温度变化所作只应在书面和签名的批准的托运人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
G. 核实与托运人在运输声明表明的温度是必需的温度。 应该只做所有温度变化须经托运人的书面和签字的批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
G.验证与托运人示航运宣言 》 中的温度是所需的温度。托运人的书面和签字批准应只到温度的任何变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
G.跟发货人一起验证温度表示在发给宣布中是所需温度。温度的任何变化应该仅被做出取决于发货人的书面和被签署的审批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
