|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：L. Instructs the terminal under his responsibility, to inspect and record the temperature of the reefer container stored in the terminal every 6 (six) hours, and sends this requirement for temperature recording to the Agents at the Transshipment and Import Ports for the terminals under their responsibilities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
L. Instructs the terminal under his responsibility, to inspect and record the temperature of the reefer container stored in the terminal every 6 (six) hours, and sends this requirement for temperature recording to the Agents at the Transshipment and Import Ports for the terminals under their responsibilities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
L.指示下他的责任的终端，检查和记录存储在终端每6 （ 6 ）小时的冷藏集装箱的温度，并将该要求温度记录到代理在转运和进口端口下的终端
|
|
2013-05-23 12:23:18
L*指示终端在他负责检查和记录温度的冷冻集装箱中存储在终端每一个6(0)小时,并将此项要求的温度记录,在代理的转运和导入端口的端子,根据他们的责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
L. 指示终端在他的责任，检查和记录在终端存放的收帆水手容器的温度之下每6 (六个) 小时，并且送记录到代理在转船和进口口岸的温度的这个要求为终端在他们的责任之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
L.指示下他的责任，终端要进行检查和记录温度的冷藏集装箱存储在终端中 (六) 每 6 小时，并将这一要求的温度下其责任终端记录到转运和进口港口代理发送。
|
|
2013-05-23 12:28:18
L.在他的责任下通知终端，检查和记载在终点站存储的 reefer 容器的温度每 6( 六 ) 小时，在 Transshipment 处寄给代理温度的唱片的这种需求和在他们的责任下进口港口前往终点站。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
