|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This requisition defines the general requirments for the design,materials,fabrication,factory testing,installation supervision and site integration test of the NRL ISBL UPGRADATION PROJECT for the gas fire extinguishing system of CCR,SS & PIB. If there are any contradictory requirement between this requisition and any 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This requisition defines the general requirments for the design,materials,fabrication,factory testing,installation supervision and site integration test of the NRL ISBL UPGRADATION PROJECT for the gas fire extinguishing system of CCR,SS & PIB. If there are any contradictory requirement between this requisition and any
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种征用定义了NRL界区内升级换代项目CCR ， SS＆ PIB的气体灭火系统的设计，材料，制造，出厂检验，安装督导和现场集成测试一般质量要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此请购单规定了一般性的设计、材料、制造、出厂测试,安装监督和网站集成测试的NRL isbl提升项目的气体灭火系统的CCR,SS和PIB。 如果有任何矛盾之间要求申购单和所列的任何文档或文档称为"内,供应商应从买方获得批准之前,这种工作受影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此申请定义设计、 材料、 制造、 工厂测试，安装监理和气体灭火系统的 CCR，SS & PIB 的站点集成 NRL 界区内升级项目试验的一般要求。如果其中有任何矛盾的要求，此请购单和任何列出的文档或文件憎恶之间，供应商应取得批准买方之前受这样的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这申请为设计定义一般 requirments，材料，装配工，工厂测试，对于扑灭 CCR， SS 和 PIB 的系统的煤气取暖器 NRL ISBL UPGRADATION 项目的安装监督和地点集成测试。如果有这申请之间的任何矛盾的要求和任何列为的文件中或文件 reffered 到在那里，供应商继续工作之前从购买者将获取审批受影响这样的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
