|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Погремушка плюшевая, гремит и громко пищит. Сделана видимо на скорую руку..вся перекошенная. Единственный плюс удобно вмещается в ручку ребенка, из-за громкого писка - ребенок пугается..Считаю, что такая погремушка лишняя, хотя описанию соответствует是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Погремушка плюшевая, гремит и громко пищит. Сделана видимо на скорую руку..вся перекошенная. Единственный плюс удобно вмещается в ручку ребенка, из-за громкого писка - ребенок пугается..Считаю, что такая погремушка лишняя, хотя описанию соответствует
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
摇铃毛绒，摇铃和尖叫声一声。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
吵闹声长毛绒，打雷，并且它大声地吱吱叫。 明显地被做对快速的手。 被歪曲的.vsya。 加上方便地仅被安置入孩子瘤，由于大声的窥视-孩子被吓唬。 我考虑这阵吵闹声是剩余的，虽然它对应于描述
|
|
2013-05-23 12:26:38
毛绒摇铃，摇铃，并大声尖叫。做显然掀起的。.所有扭曲。只有加上方便是符合儿童的句柄，由于响亮的吱吱叫孩子都吓呆了......相信，这种过剩的拨浪鼓，虽然描述对应于
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
