|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By forming alliances with companies from the same sector, SMEs can take advantage of synergies to reduce costs and cash needs. There may also be other less obvious synergies. For example, companies with markedly different seasonal variations can help each other meet their short-term financing needs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By forming alliances with companies from the same sector, SMEs can take advantage of synergies to reduce costs and cash needs. There may also be other less obvious synergies. For example, companies with markedly different seasonal variations can help each other meet their short-term financing needs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过形成与同一行业的公司联盟，中小企业可以利用协同优势，以降低成本和现金需求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
组成联盟的公司在同一界别,中小企业可以充分利用的协同作用,以降低成本和现金的需求。 也可能有其他较不明显协同作用。 例如,公司明显不同的季节的变化可以帮助每个其他满足其短期融资需求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过形成与公司的联盟从同一个区段， SMEs可能利用共同作用减少费用和现金需要。 也许也有其他较不明显的共同作用。 例如，公司以明显不同的季节变异可互相帮助适应他们的短期筹资需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过与来自同一部门的公司结盟，中小型企业可以利用协同作用，以减少成本和现金需求。也可能是其他不那么明显的协同作用。例如，公司具有明显不同的季节变化可以帮助彼此满足他们短期的融资需求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过从相同的领域跟公司一起组成同盟， SMEs 可以利用协同减少费用和现金需要。也可能会有其他较不明显的协同。例如，具明显不同季节变动的公司可以帮助彼此满足他们的短期筹措资金需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
