|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These new sources of financing are offered through collaborative platforms made up of small investors. To get an idea of the volume they represent, Lending Club, the world’s leading crowdlending platform, has provided loans to people and businesses worth a combined total of more than $9.2 billion as of March 2015.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These new sources of financing are offered through collaborative platforms made up of small investors. To get an idea of the volume they represent, Lending Club, the world’s leading crowdlending platform, has provided loans to people and businesses worth a combined total of more than $9.2 billion as of March 2015.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些新的资金来源是通过由中小投资者的合作提供平台。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些新的筹资来源是通过协作平台提供的小投资者。 来了解一下卷,他们表示,贷款俱乐部、世界领先crowdlending平台,提供了贷款,个人和企业的总价值超过$0 2015年3月的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些新的财源通过合作平台被提供由小投资者做成。 要有他们代表容量的想法，借俱乐部，世界的带领的crowdlending的平台，提供了贷款给人和企业相当联合的总共超过$9.2十亿价值自2015年3月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些新的资金来源是通过协作平台组成的小投资者提供的。要得到一个想法卷他们代表，贷款的俱乐部，世界上领先的 crowdlending 平台，对人和企业价值超过 $ 92 亿截至 2015 年 3 月联合的总共提供了贷款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
财务的这些新来源由小投资者组成通过协力完成的平台被提供。获取他们代表，借给俱乐部的卷的一个想法，世界的主要 crowdlending 平台，向人和商业价值提供了贷款超过九十二亿美元的一个联合的总数截至 2015 年 3 月。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
