|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wikus would like to close this complaint properly and has asked us if it is possible for you to place your new order about 11.000 meters now. It is no problem to make the shipment later this year. They just would need your order to close it. They has also offered a delivery at the beginning of next year. Please just le是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wikus would like to close this complaint properly and has asked us if it is possible for you to place your new order about 11.000 meters now. It is no problem to make the shipment later this year. They just would need your order to close it. They has also offered a delivery at the beginning of next year. Please just le
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
WIKUS想正确地关闭该投诉，并问我们是否有可能为你现在大概11.000米将您的新订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
wikus要关闭此正确投诉并要求是否有可能,您可以把您的新订单约11米。 没有任何问题,但问题是,今年稍后发货。 他们只是需要您的订单,请关闭它。 他们还提供了一个交货在明年初开始。 请让我们想知道,是否有可能将为您的订单,现在在今年晚些时候提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果现在，发出您新的订单大约11.000米您是可能的Wikus希望适当地结束这怨言并且有问我们。 它是没有下半年做发货的问题。 他们将需要您的顺序结束它。 他们明年初也提供了交付。 请让我们知道现在发出一份订单向交付下半年是否您是可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
调令想正确关闭此投诉，并要求我们是否有可能让你现在把你的新订单约 11.000 米。这是没有问题，使今年晚些时候装运。他们只是将需要您的订单，以将其关闭。他们也已经在明年年初交付。请只是让我们知道是否它是可能你现在与交付今年晚些时候订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Wikus 正确想要结束这个抱怨和问了我
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
