当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:すなわち小泉の危機感とは,あるべき兵士像と社会の近代化の間に生じた乖離への危機感なのである。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
すなわち小泉の危機感とは,あるべき兵士像と社会の近代化の間に生じた乖離への危機感なのである。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ie The Koizumi sense of crisis , is there 's a sense of crisis to the divergence that occurred during the modernization of the soldier image and Japanese society should .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This means that Prime Minister Junichiro Koizumi and a sense of crisis, the soldiers should be statues and modernization of Japanese Society of divergence between a sense of crisis.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Namely Koizumi's crisis atmosphere is the proper soldier image and the crisis atmosphere to the alienation which it occurs during modernization of the Japanese society.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
That is the sense of urgency to the discrepancy during the modernization of the soldier should be and the sense of crisis for Koizumi, and Japan society.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭