|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Memories of Argentina in the early 1950s bring a man back (in his mind) to his neighborhood, his family, and their hardware store. Alth ough the barrio was filled with people both for and against Juan Perón who was in office as President at this time, the bonds of friendship were stronger than political differences. Th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Memories of Argentina in the early 1950s bring a man back (in his mind) to his neighborhood, his family, and their hardware store. Alth ough the barrio was filled with people both for and against Juan Perón who was in office as President at this time, the bonds of friendship were stronger than political differences. Th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阿根廷在20世纪50年代初的回忆带给一个人回来（在他脑海里），以他的邻居，他的家人，和他们的五金店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
记忆中的阿根廷的早期1950S把一名男子后(在他的脑海,他的居所附近,他的家庭,和他们的硬件存储。 阿尔特奥在Barrio厅里坐满了人,他们对胡安·perón是担任主席(以英语发言)在这段时间内,债券的友谊都要比政治上的分歧。 这种观点,并认为在整个电影是该名男子为一个年轻的孩子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
阿根廷的记忆在他的头脑里在19世紀50年代初把 (一个人带回) 给他的邻里、他的家庭和他们的五金店。 Alth ough the barrio was filled with people both for and against Juan Perón who was in office as President at this time, the bonds of friendship were stronger than political differences. 这个看法和观点持有在影片中是那人作为一个幼儿。 新闻影片Evita Perón \ ‘s葬礼插入物夹子和场面大人透视，虽然仍
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿根廷在 1950 年代早期的记忆给他的邻居，他的家人和他们的硬件商店带来一个人回来 (在他的心里)。雕白粉多元化 barrio 挤满人赞成和反对 Juan Perón 是在办公室作为总统在这个时候，深厚的友谊比有更大的政治分歧。这种观点，整部电影的看法，是人作为一个年轻的孩子。新闻短片剪辑和贝隆夫人 Perón\ 葬礼的场景插入大人的角度来看，虽然仍是整个哪个角度应举行的影片优柔寡断的元素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
二十世纪五十年代早期的阿根廷的记忆回带来一个人 ( 在他心里 ) 到他的邻近地区，他的家庭，他们的硬件商店。市郊充满的 Alth ough 人两个都对于和反对在办公室中的胡安 Peron 作为总统此时，友谊的债券是比政治区别更强的。这个见解，以及看到处认为电影身为一个年轻的孩子是人。新闻影片修剪和 Evita Peron 的场景 \ 是葬礼插入一个大人的远景，尽管仍在整个对于其远景应该有用的电影有微量的优柔寡断。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
