求翻译：Considering this special family situation, I do feel comfortable if I could stay home at present and take care of my daughter and nephew.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Considering this special family situation, I do feel comfortable if I could stay home at present and take care of my daughter and nephew.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 考虑到这一特殊的家庭情况，我感觉很舒服，如果我能留在家里目前并把我的女儿和侄子照顾。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 就这个特别家庭情况而论，如果我可能当前待在家里和照顾我的女儿和侄子，我感到舒适。

匿名	2013-05-23 12:26:38 考虑到这个特殊的家庭情况，我觉得舒服，如果我能目前呆在家里照顾我的女儿和外甥。

匿名	2013-05-23 12:28:18 考虑到这种特别的家庭处境，我觉得容易相处的如果我可以当前呆在家里和照顾我的女儿和外甥。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号