|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please forgive me not to come to Shanghai this time, although I sincerely wish that I could take this rare opportunity that you provide me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please forgive me not to come to Shanghai this time, although I sincerely wish that I could take this rare opportunity that you provide me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请原谅我不能来上海这个时候，虽然我衷心希望我能接受你提供给我这个难得的机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请原谅我不能来上海这段时间,虽然我真诚地希望我能借此难得的机会,您提供给我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请原谅我不来到上海这次，虽然我恳切地祝愿我可能利用这罕见的机会您提供我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请原谅我不能来上海这一次，虽然我真诚地希望我能带这难得的机会，你给我提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请宽恕我不要这次来到上海，虽然我真诚地希望我可能利用这少见的机会那你提供我。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
