当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: The material breach by any party herein, of any material term or condition of this memorandum of understanding, if the breach when brought up to the attention of the party in breach, remains unseeded for seven (7) days from the party receiving notice of same.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 The material breach by any party herein, of any material term or condition of this memorandum of understanding, if the breach when brought up to the attention of the party in breach, remains unseeded for seven (7) days from the party receiving notice of same.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由任何一方严重违反任何材料来看,这谅解备忘录或条件,在此,如果在从小就违约方的注意违约,依然对非种子选手七( 7 )从党接收通知天
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
*材料的任何一方违反本协议的任何条款或条件,本谅解备忘录,如果违背了时注意的一方的违约行为,仍然是为组0(7)天从该缔约方收到通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 实质性违犯由此中任何党,任何物质期限或情况 这个协议备忘录,如果突破口,当带来由党决定的注意在突破口时,依然是未播种七 (7) 天从接受同样的通知的党。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 违反本协议任何一方,任何物质的条款或条件的这份备忘录的理解,如果七 7 天从接到通知的一方违约时提请的违约,方仍非种子选手。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
? 在任何此处的聚会旁边的材料违背,任何实质性条款中或条件理解的这份备忘录的 ,如果在违背中到聚会的注意被培养时的违背剩余为七不结实 (7) 距收到通知的聚会数天相同。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭