当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：This is to certify that the undersigned has received the goods for storage in apparent good order and condition,except as noted below：是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
This is to certify that the undersigned has received the goods for storage in apparent good order and condition,except as noted below：
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明签字人已经收到了货物仓储表观状况良好，除了说明如下：
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明该签名者已收到货物的存储状况良好,除指出below：
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了除了所注释处证明签名于末尾接受了物品为存贮按明显的好顺序和情况，如下：
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明，下述签署人收到货物的存储在明显良好的秩序和条件，除如下所述:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是验证那过低签名在明显好的次序和条件方面为存储收到了货物，除了如注意在下边：
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭