|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When the dry time is unknown start evaluations at 0.5-hour intervals for coatings projected to have a characteris-tically long dry time and a 0.25-hour intervals for coatings projected to have a characteristically short dry time. Use shorter evaluation intervals when approaching the end-point.The actual intervals used 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When the dry time is unknown start evaluations at 0.5-hour intervals for coatings projected to have a characteris-tically long dry time and a 0.25-hour intervals for coatings projected to have a characteristically short dry time. Use shorter evaluation intervals when approaching the end-point.The actual intervals used
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当干时间未知开始评估在0.5小时间隔涂料预计有characteris -的角度讲长的干燥时间和0.25小时间隔涂料预计将有一个典型的短的干燥时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当干时间未知“Start(开始)”评价0.5小时的时间间隔,为涂层预计特征有一个焦距较长的干燥时间,0.25小时的时间间隔的涂层有一个预计,特点是干燥时间短。 使用较短时间间隔内评价在接近的端点.实际使用时间间隔应进行报告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当干燥时间是未知的起动评估在为涂层计划的0.5小时间隔时间安排典型地久干燥时光和一个0.25小时间隔时间为涂层被射出安排一典型地短干燥计时。 当接近终点时，使用更短的评估间隔时间。半新的实际间隔时间将报告。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当干燥时间是未知开始评价间隔 0.5 小时时涂料预计有特点隔爆长的干燥时间，涂料 0.25 小时间隔预计有典型地短的干燥时间。接近终点时，请使用较短的评价间隔。应报告用的实际时间间隔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
干时间是对于被预计有的层的 0.5 小时的间隔的未知开始评估时长期表示特征地弄干被预计有的层的时间和一个 0.25 小时的间隔表示特征地短暂干时间。使用靠近被使用的终止-point.The 实际间隔时的更短暂的评估间隔将被报告。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
