|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I didn't get your email. We are going to make the arrangements with our contract manufacturer, once the deal is settle I will be able to send you a purchase order for the samples and the shipping address. I would like you to hold the parts for us, I think everything should be ready next friday.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I didn't get your email. We are going to make the arrangements with our contract manufacturer, once the deal is settle I will be able to send you a purchase order for the samples and the shipping address. I would like you to hold the parts for us, I think everything should be ready next friday.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我没有得到你的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我没有收到您的电子邮件。 我们将会做出安排,我们的合同制造商,一旦这笔交易是解决我将能够向您发送采购订单样品和发运地址。 我希望你保持零件对我们来说,我认为一切都应该准备下一个星期五。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我没得到您的电子邮件。 我们做安排与我们的合同制造商，一次成交是我能送您一份购买订单为样品和运输地址的定居。 我希望您拿着零件为我们，我认为一切应该下星期五准备好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我没有收到你的电子邮件。我们打算与我们的合同制造商做出安排，一旦该协议是解决我将能够向您发送样品及送货地址的采购订单。我想让你为我们举行的部分，我想把一切都应准备下周五。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我没有获取你的电子邮件。我们跟我们的合同制造商一起将要做出安排，一旦交易是习惯于我将能寄给你例子和发给地址的一个购买订单。我为我们希望你拥有部分，我认为一切应该是准备好下一个星期五。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
