|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Test method in Appendix X4 requires that the data be fully corrected for instrument compliance; thus an original value of instrument compliance Cj must be used, even if that value is assumed to be zero (no instrument compliance). All calculations described in this appendix use the results calcu¬lated according to Appen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Test method in Appendix X4 requires that the data be fully corrected for instrument compliance; thus an original value of instrument compliance Cj must be used, even if that value is assumed to be zero (no instrument compliance). All calculations described in this appendix use the results calcu¬lated according to Appen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附录X4试验方法要求的数据仪器遵守完全矫正;
|
|
2013-05-23 12:23:18
测试方法见附录X4需要将数据完全解决合规性的文书;因此一个原始值的工具必须符合CJ使用,即使该值将被假定为零(无文书合规性)。 所有计算本附录中所述的结果使用渗calcu¬按附录X4使用原先估计的工具合规性,终审法院首席法官。 新值仪表合规性、CF、取决于:
|
|
2013-05-23 12:24:58
测试方法在附录X4要求数据为仪器服从充分地被改正; 因而必须使用仪器服从Cj的一个初始值，即使那价值假设零 (没有仪器服从)。 在这个附录描述的所有演算使用结果根据附录X4使用仪器服从的原始的估计， Cj calcu¬lated。 新的价值为仪器服从，锎，被确定：
|
|
2013-05-23 12:26:38
附录 X 4 中的测试方法需要数据才能完全校正仪器法规遵从性;因此必须使用仪器符合 Cj 原始值，即使该值被假定为零 (无文书遵守)。本附录中介绍的所有计算都使用根据附录 X 4 使用仪器法规遵从性，Cj 的原始估计结果 calcu¬lated。通过确定 Cf，文书法规遵从性的新值:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
