|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In China in the 1930s, her colleague Esther Morse, M.D., termed Margaret bourgeois in her attitudes. Indeed, that was her background. Not many farmers would spend their yearly vacation as Margaret’s father, Will, did, judging cattle at the state fair so that he could spend his salary on Haviland china or sterling silve是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In China in the 1930s, her colleague Esther Morse, M.D., termed Margaret bourgeois in her attitudes. Indeed, that was her background. Not many farmers would spend their yearly vacation as Margaret’s father, Will, did, judging cattle at the state fair so that he could spend his salary on Haviland china or sterling silve
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中国20世纪30年代，她的同事以斯帖莫尔斯博士，被称为资产阶级的玛格丽特在她的态度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在中国的1930s,她的同事埃斯特尔莫尔斯、M.D.,称为吴霭仪资产阶级在她态度。 事实上,这是她的背景。 不需要花很多农民每年的假期,吴霭仪的父亲,将并,牛来看在国家公平,以便他能花上他的薪金或英镑haviland中国银,这妻子。 吴霭仪一旦写到中国,她的一个大学时代的好朋友说,这是在moninger家庭,她是第一个发起的“奥秘”,这种精美的物品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在中国在30年代，她的同事Esther莫尔斯， M.D.，被命名Margaret资产阶级分子在她的态度。 的确，那是她的背景。 Not many farmers would spend their yearly vacation as Margaret’s father, Will, did, judging cattle at the state fair so that he could spend his salary on Haviland china or sterling silver for this wife. Margaret once wrote from China th
|
|
2013-05-23 12:26:38
在上世纪 30 年代的中国，她的同事以斯帖莫尔斯，医学博士，被称为玛格丽特资产阶级在她的态度。实际上，这就是她的背景。不是很多农民将度过他们每年的假期，意志，玛格丽特的父亲那样，判断牛在国家公平，以便他能花他的薪水在哈维兰中国或纯银为此妻子。玛嘉烈曾经写过来自中国，她的一个大学朋友说正是在 Moninger 家，她首先开始的"神秘"的这种精美的商品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
