|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She said the looming shutdown by GM Holden of its manufacturing plant in northern Adelaide by 2017 is a catalyst for some longer-term thinking across the state, and a wake-up call that the economy needs to transform fast to adapt to the digital age.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She said the looming shutdown by GM Holden of its manufacturing plant in northern Adelaide by 2017 is a catalyst for some longer-term thinking across the state, and a wake-up call that the economy needs to transform fast to adapt to the digital age.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她说，若隐若现关闭在阿德莱德北部的制造工厂的通用霍顿在2017年是一个催化剂，对一些长期思维全州，以及敲响了警钟，经济需要快速转型，以适应数字化时代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她表示,目前,通用汽车公司关闭霍尔登的制造工厂在北部的阿德莱德2017是一个催化剂,一些长期在思想的国家,和一个叫醒呼叫,经济需要转型快,适应数字化时代。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她说隐约地出现的停工由GM它的制造工厂Holden在北阿德莱德在2017年以前是一种催化剂为一些较长期认为横跨状态和一个唤醒的电话经济需要快速地变换适应数字时代。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她说即将关闭按通用霍顿在北部阿德莱德是到 2017 年的制造厂的是一些长期的思维的催化剂跨州和经济需要变换快速适应数字时代的警钟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她说由其在达 2017 年的北方的 Adelaide 的制造植物的通用 Holden 所作的隐现关闭全州是对于某些更长时期的思想的一种催化剂，经济需要迅速地转变适应数字年龄的一个催醒电话。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
