|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：closed its deal with Dublin-based Vidara Therapeutics International Ltd. in September three days before U.S. regulators cracked down on these tax-beneficial corporate migrations known as inversions. Had the pair been slower to the altar, they would have been subject to tighter rules that make such overseas mergers more是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
closed its deal with Dublin-based Vidara Therapeutics International Ltd. in September three days before U.S. regulators cracked down on these tax-beneficial corporate migrations known as inversions. Had the pair been slower to the altar, they would have been subject to tighter rules that make such overseas mergers more
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关闭了它的处理都柏林的Vidara治疗国际有限公司在九月的前三天，美国监管机构打击称为反演这些税收有利于企业的迁移。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
结束了它的成交与基于都伯林的Vidara治疗学国际有限公司。 在9月三天在美国之前。 管理者在这些税有利公司迁移崩裂了下来以反向著名。 有是的对慢到法坛，他们将是受使这样国外合并更加困难和较不赚钱的更紧的规则支配。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 9 月前美国监管机构取缔这些税收有益的企业迁移，称为反演三天关闭其处理基于都柏林的 Vidara 疗法国际有限公司。这对已经慢到坛前，他们会受到使这种海外并购更困难和不赚钱的严格规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
