|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pharmaceutical companies are a natural fit for inversions and the deals that follow, given the sector’s global reach and reliance on patents, which are more easily transferred among subsidiaries than, say, factories or oil rigs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pharmaceutical companies are a natural fit for inversions and the deals that follow, given the sector’s global reach and reliance on patents, which are more easily transferred among subsidiaries than, say, factories or oil rigs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
制药公司是一个天作之合倒位和随后的交易，因为该部门的全球影响力和依赖专利，更容易子公司之间的比，也就是说，工厂或石油钻井平台转让。
|
|
2013-05-23 12:23:18
制药公司是一个自然贴合,逆转和交易中,由于该部门在全球的影响力和依赖专利,更方便地转移比分公司,说,工厂或石油钻井平台。
|
|
2013-05-23 12:24:58
制药公司是自然适合为反向和跟随的成交给出对专利的区段的全球性伸手可及的距离和信赖，在辅助者之中比工厂或抽油装置更加容易地转移。
|
|
2013-05-23 12:26:38
制药公司是一种自然适合演和遵循，鉴于该部门的全球影响力和依赖专利，更容易转移在比，子公司之间说，交易工厂或石油钻井平台。
|
|
2013-05-23 12:28:18
制药公司是被适合的一件自然的事情倒转和接踵而来的交易在专利，考虑到领域的全球范围和依赖，在子公司中间更容易被传输比，例如，工厂或石油钻塔。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
