|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Забавно, но Ваша оценка, пожалуй, соответствует скорости, которую только и возможно было набрать на лесных дорогах в путешествии по местам былых боев Ленинградской битвы, состоявшейся в период блокады Северной столицы 1941-1944 годов.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Забавно, но Ваша оценка, пожалуй, соответствует скорости, которую только и возможно было набрать на лесных дорогах в путешествии по местам былых боев Ленинградской битвы, состоявшейся в период блокады Северной столицы 1941-1944 годов.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这很有趣，但你估计可能是对应于只可能拨打森林道路的旅程到列宁格勒战役，其中1941-1944北部首都的围困期间发生的前战斗的地方率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是可笑的，但您的估计，或许，对应于速度，只和可能它是收集在森林公路在旅途通过列宁格勒争斗bylykh作战地方，在几年的北资本封锁的期间发生1941-1944。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很好笑，但是你的分数可能对应的速度，只有我可以拨林区道路在旅途中向作战地点的地方旧的列宁格勒战役，在北方首都的 1941年-1944年封锁期间举行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
