|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Towel, Tissue and Napkin Products. This agreement is relevant to all Goods (as defined in the supply agreement between GP and Supplier) provided to GP by the Supplier or its agent (if authorized in the supply agreement) as well as any Packaging (as defined in the supply agreement) for the Goods. All references herein 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Towel, Tissue and Napkin Products. This agreement is relevant to all Goods (as defined in the supply agreement between GP and Supplier) provided to GP by the Supplier or its agent (if authorized in the supply agreement) as well as any Packaging (as defined in the supply agreement) for the Goods. All references herein
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
毛巾，纸巾和餐巾产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
毛巾、纸巾和餐巾纸产品。 这项协定是有关所有货物(如定义在供应协议GP和供应商)提供的,GP的供应商或其代理(如果已授权在供应协议)以及任何包装(如定义在供应协议)的货物。 所有本文中提到"货物"是旨在适用于所有包装(如定义在供应协议)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
毛巾、组织和餐巾产品。 这个协议与所有物品是相关的 (如在供货合同被定义在GP和供应商之间) 提供给GP由供应商或它的代理 (，如果在供货合同批准) 并且中的任一包装 (如在供货合同被定义) 为物品。 此中所有参考在“物品”被认为适用于中的任一包装 (如在供货合同被定义) 。
|
|
2013-05-23 12:26:38
毛巾、 组织和餐巾产品。本协议是有关的所有货物 (如在 GP 与供应商的供应协议中定义) 提供与 GP 的供应商或其代理人 (如果授权供应协议中) 以及任何包装 (供应协议中定义) 的货物。 此处对"商品"的所有引用是都为了适用于任何的包装 (如在供货协议中定义)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
毛巾，组织和餐巾产品。这项协议对于所有货物是相关的 ( 如定义在 GP 和供应商之间的供应协议中 ) 到由供应商或其代理所作的 GP 提供 ( 如果授权在供应协议中 ) 像任何包装一样好地 ( 如定义在供应协议中 ) 对货物。所有此处的参考到“货物”被打算适用于任何包装 ( 如定义在供应协议中 ) 也。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
