当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:How many missionaries served in China is difficult to determine, but total numbers probably approached 50,000, as many stayed only a short time because of illness or an inability to adjust to the country. At the height of the missionary activity in China in the 1920s, it has been estimated that 6,500 individuals, repre是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
How many missionaries served in China is difficult to determine, but total numbers probably approached 50,000, as many stayed only a short time because of illness or an inability to adjust to the country. At the height of the missionary activity in China in the 1920s, it has been estimated that 6,500 individuals, repre
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
许多传教士曾在中国如何难以确定,但总数可能接近5万元,许多留下是因为生病或无法调整该国只有很短的时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
许多传教士如何在中国是很难确定,但总人数可能接近50000,因为许多只留一个短时间,这是因为疾病或无法调整该国。 在高度的传教活动在中国在1920年代,据估计,6500个人,代表着数以百计的派遣机构,在字段中。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在中国服务的多少位传教士是难确定,但总数大概接近了50,000,许多被停留只短期由于病症或无能对国家调整。 在传教士活动的高度在中国在20年代,它估计6,500个个体,代表数百送代办处,是在领域。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
多少的传教士在中国很难确定,但总数可能接近 50,000,因为许多因为疾病或不能适应这个国家呆了很短的时间。在 20 世纪 20 年代在中国传教的高度,估计代表发送机构,数百的 6,500 个人在球场上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
多少传教士在中国服务很难决定,但是总数字也许同 50,000 联系,同样多仅阻止一段短暂的时间因为疾病或适应国家的无能。在二十世纪二十年代在中国的传教士的活动的顶上,是预计那 6,500 个人,代表数百寄给代理,在领域上。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭