|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.01A Supplier is obliged to transfer ownership of Goods to Buyer in accordance with requests within the established time limit, the Buyer is obliged to accomplish all of necessary actions in a proper way providing the acceptance of Goods, and to pay Supplier the amount of money –price per each unit. Ownership transiti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.01A Supplier is obliged to transfer ownership of Goods to Buyer in accordance with requests within the established time limit, the Buyer is obliged to accomplish all of necessary actions in a proper way providing the acceptance of Goods, and to pay Supplier the amount of money –price per each unit. Ownership transiti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.01A供应商有义务向商品的所有权按照既定期限内请求转移给买方，买方有义务完成所有必要的行动，以适当的方式提供商品的验收，并支付供应商的金额
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.01A供应商在建立的期限之内被迫使转交物品归属买家与请求符合，买家被迫使完成所有必要的行动用提供商品验收的一个适当的方式和支付供应商金额-价格每个每个单位。 归属转折点为物品根据当前协议从供应商到买家从日期风俗处理在俄联盟的疆土被设置货物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
