|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Without any sensible reason, non-fulfillment of LLC “Eurocara-plus” of the minimum amount of supplying with Goods, mentioned in the article 6.01 will be considered as material breach of present Agreement. In this case, JAC has no rights to require any compensation or refunds and must notify LLC “Eurocara-plus” in accor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Without any sensible reason, non-fulfillment of LLC “Eurocara-plus” of the minimum amount of supplying with Goods, mentioned in the article 6.01 will be considered as material breach of present Agreement. In this case, JAC has no rights to require any compensation or refunds and must notify LLC “Eurocara-plus” in accor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有任何理由懂事，不履行的有限责任公司“ Eurocara加”的最低数额的货物供应，在文章中提到的6.01将被视为严重违反本协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有任何合理的理由,不履行LLC"eurocara加”的最小数量的提供了货物,在该条中所提到6.01将被视为违反本协议。 在这种情况下,JAC没有权利要求任何赔偿或退款,则必须通知LLC"eurocara加"按照协议。 这些行动可能导致撤销的专有权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不用任何易察觉的原因， LLC的非履行“Eurocara加上”最低量供应以物品，提及在文章6.01上将被考虑作为当前协议实质性违犯。 在这种情况下， JAC没有权利要求任何报偿或退款，并且必须通知LLC “Eurocara加上”与协议符合。 这些行动也许导致专有权的取消。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有任何实用的理由地， LLC 的非履行“Eurocara 以上”最小数量中提供拿着在文章中被提及的货物 6.01 将被看作目前的协议的材料违背。在此情况下， JAC 没有需要任何补偿或退款的权利和必须通知 LLC“Eurocara 以上”按照协议。这些行动可能导致专有权的取消。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
