|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Maintain the ambient conditions for the test apparatus at 23 ± 5°C. Keep the test specimens in an enclosure at 23 ± 2°C and 50 ± 5 % RH and take the test specimens out of the enclosure just before testing (so that testing is conducted within 30 minutes of the test specimen removal from the conditioning environment).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Maintain the ambient conditions for the test apparatus at 23 ± 5°C. Keep the test specimens in an enclosure at 23 ± 2°C and 50 ± 5 % RH and take the test specimens out of the enclosure just before testing (so that testing is conducted within 30 minutes of the test specimen removal from the conditioning environment).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保持在23± 5℃的环境条件下的试验装置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
维护四周条件为测试用具在23 ± 5°C。 保留测试标本在封入物在23 ± 2°C和50 ± 5% RH并且采取测试标本在封入物外面在测试之前 (，以便测试在测试标本撤除的30分钟内从适应的环境的进行)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保持环境条件测试仪器在 23 ± 5 ° c。在封入物在 23 ± 2 ° C 和 50 ± 5 %rh 保持试样，试样从盘柜测试前刚 (使去除空调环境中测试标本 30 分钟内进行测试)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
