|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The above is subject to proper weight distribution and bedding on the containers floor, as well as proper securing and lashing of the coils, which should be verified by a local surveyor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The above is subject to proper weight distribution and bedding on the containers floor, as well as proper securing and lashing of the coils, which should be verified by a local surveyor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以上是受线圈，这应该由本地测量员进行验证的适当的重量分布和寝具上的集装箱地板，以及适当的固定和捆扎。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以上是根据适当重量分布和寝具的容器上楼,并妥善保护和绳索的线圈,并应经当地验船师。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以上是受适当的重量发行和卧具支配在容器地板上，并且适当巩固和抨击卷，应该由一位地方测量员核实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以上就是受到适当的重量分布和容器地上，床上的用品，以及适当保护和绑扎的线圈，应验证本地验船师。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上述在容器上取决于正确重量分配装置和被褥地板，以及恰当保护和圈的猛击，应该被一名本地检查员确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
