|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fully saturated specimen in a weighing cup is to be placed in the test environment with the highest RH (typically 98 %RH). Place the lid beside the weighing cup with the specimen. Periodically weigh the weighing cup with the specimen until it is in equilibrium with the environment. At each weighing, before the cup 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fully saturated specimen in a weighing cup is to be placed in the test environment with the highest RH (typically 98 %RH). Place the lid beside the weighing cup with the specimen. Periodically weigh the weighing cup with the specimen until it is in equilibrium with the environment. At each weighing, before the cup
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在称量杯完全饱和样品要被放置在测试环境中具有最高相对湿度（通常为98％ RH）下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
充分地饱和的标本在一个称的杯子将安置在测试环境以最高的RH (典型地98% RH)。 安置盒盖在称的杯子旁边与标本。 周期性地称称的杯子与标本，直到它在平衡与环境。 在称的其中每一，在杯子与标本从环境被去除到平衡之前，把盒盖放在杯子上。 在称以后，退回杯子与标本到测试环境，用盒盖在它旁边。 恒定的大量被到达，如果在五连续weighings以24 h间隔时间大量的变动少于0.1%标本大量 (看笔记2)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
