当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作業人員在貼片時應確認玻璃的角度位置,再進行貼片,貼完后可檢查是否貼歪,如有貼歪將片撕掉重貼。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作業人員在貼片時應確認玻璃的角度位置,再進行貼片,貼完后可檢查是否貼歪,如有貼歪將片撕掉重貼。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Workers should be recognized in the placement angle position of the glass, then the patch, you can check whether the stick after stick crooked , crooked stick if the sheet tear re-posted .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
operational staff posted a moment in the point of view should be recognized glass position to sticking, posted end 后 to check whether posted crooked, if there will be posted twisted pieces torn heavy posted.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The operating personnel when pastes the piece should confirm the glass the angle position, carries on again pastes the piece, after pastes may inspect whether pastes crookedly, if has pastes tears up crookedly the piece pastes again.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Workers attached to films you should confirm the angle position of the glass, then patch, stick when you are done you can check whether Askew, if crooked tear stickers.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭