|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.12 Product Liability. Transferor shall indemnify the Transferee for any and all actual direct or indirect damages arising out of any defect (other than material defect) in the Product on account of the Technology provided by the Transferor to the Transferee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.12 Product Liability. Transferor shall indemnify the Transferee for any and all actual direct or indirect damages arising out of any defect (other than material defect) in the Product on account of the Technology provided by the Transferor to the Transferee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4.12产品责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.12*产品责任。 转让人受让人应负责赔偿任何及所有实际的直接或间接所引起的损害赔偿任何缺陷(比其他材料缺陷)在产品的提供的技术转让人向受让人转让
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.12 对产品质量的责任。 发件人在产品将保障受让人为出现从所有瑕疵中的其中任一和所有实际直接 (或间接损伤) 除物质瑕疵之外由于发件人提供的技术给受让人
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.12 产品责任。转让方应当赔偿因转让人向受让人提供的技术产品 (非材料缺陷) 缺陷而引起的任何和所有实际的直接或间接损害受让人
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.12 产品责任。传输者为任何和所有将赔偿 Transferee 源于任何缺陷的实际直接或者间接的损害 ( 除了材料缺陷 ) 在因为技术的产品跟 Transferee 由传输者提供
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
