|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：invoice from pacs and in the attachment below are the same and have been rejected by our customs broker because weight of shipment is 318 kg and value is only $350 USD是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
invoice from pacs and in the attachment below are the same and have been rejected by our customs broker because weight of shipment is 318 kg and value is only $350 USD
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从PACS和下面的附件发票是一样的，并已拒绝了我们的报关行，因为重货318公斤，价值仅350美元
|
|
2013-05-23 12:23:18
发票从PACS和下面的附件都是相同的,被拒绝了,因为我们的海关代理发货重量318公斤和值仅350美元美元
|
|
2013-05-23 12:24:58
发货票从pacs和在如下附件是相同和由我们的顾客代理人拒绝了，因为重量发货是318公斤，并且价值只是$350 USD
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 pacs 和在下面附件中的发票都相同，都由我们的报关员被拒绝，因为货物的重量是 318 公斤，价值是只有 350 美元
|
|
2013-05-23 12:28:18
来自 pacs 的发票和在附件在下边是相同和被我们的关税拒绝了经纪人因为重量的发货是 318 公斤和价值是仅仅 350 美元
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
