|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shipment is still currently pending FDA review. Destination UPS has reached out to the FDA for further information but have not yet received a response. Also, they sent another follow up email and will be sure to contact the customer once a response is received. They are unable to release this shipment until we have re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shipment is still currently pending FDA review. Destination UPS has reached out to the FDA for further information but have not yet received a response. Also, they sent another follow up email and will be sure to contact the customer once a response is received. They are unable to release this shipment until we have re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出货仍是目前正在等待FDA的审查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
发货是即将发生的粮食与药物管理局当前仍然回顾。 目的地UPS欲知详情提供了援助对粮食与药物管理局，但未收到答复。 并且，一旦答复被收到，他们送了另一继续采取的行动电子邮件，并且是肯定与顾客联系。 他们无法发布这发货，直到我们从粮食与药物管理局接受了发行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出货，目前仍是 FDA 审查之前。目的地 UPS 已达 FDA 有关进一步的信息，但尚未收到的响应。而且，他们发送电子邮件的另一种跟进，将确保与客户的联系，一旦收到响应。他们是无法释放这批货，直到我们收到来自 FDA 的释放。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货还当前在使食品与药物管理局审核悬而未定。目标 UPS 亲近了食品与药物管理局有关详细信息但是尚未收到了一个答复。另外，他们送另外的继续追踪电子邮件，并将确保联系客户一旦一个答复被收到。他们无法发布这发货直到我们收到了来自食品与药物管理局的发布。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
