|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since this is a new practice, there are not enough instruments currently in use that will meet all of the requirements defined in the practice. Therefore, as allowed under the ASTM regulations, this initial Precision and Bias statement is limited to a single laboratory. Within 5 years from the release date of the appro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since this is a new practice, there are not enough instruments currently in use that will meet all of the requirements defined in the practice. Therefore, as allowed under the ASTM regulations, this initial Precision and Bias statement is limited to a single laboratory. Within 5 years from the release date of the appro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于这是一个新的实践中，没有足够的手段目前在使用中，将满足所有的在实践中定义的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为这是一种新的做法,没有足够的工具在使用,目前能满足所有的要求,这种做法。 因此,在允许的ASTM规定下,这项初始精度和偏见发言仅限于一个单一实验室。 在5年内从发布之日算起,经核准的做法,进行充分的研究将在运行时使用所需数量的实验室按照惯例e691。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于这是一个新的实践，目前有不足够的文书中将满足所有的要求，在实践中定义的使用。因此，允许根据 ASTM 规例，此初始的精度和偏差语句是限于一个单一的实验室。5 年内，从核准实践的发布日期，全面研究将使用所需的数量的实验室根据实践 E691 运行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从这是新实践，当前没有足够工具使用中那将符合所有要求定义在实践中。因此，当在 ASTM 规则下被允许，这份最初精度和偏见声明限于单个的实验室。距被赞同的实践的发稿时间 5 年，一项完全研究将根据实践 E691 使用实验室的所需数字被开。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
