|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, there were exceptions to this general policy, as two of the missionary daughters, Ruth McCandliss and Janet Gilman, served the Hainan mission with their parents for short terms between graduation from college and marriage. Later in the 1930s when the need for missionaries was great but the Board’s finances uns是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, there were exceptions to this general policy, as two of the missionary daughters, Ruth McCandliss and Janet Gilman, served the Hainan mission with their parents for short terms between graduation from college and marriage. Later in the 1930s when the need for missionaries was great but the Board’s finances uns
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不过，也有例外这一总政策，作为两个传教士的女儿，露丝McCandliss和珍妮特·吉尔曼，担任海南使命与父母一起从大学毕业，毕业婚姻之间的短项。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,也有例外,这一般政策,有两个传教士的女儿,露丝mccandliss和珍妮特·吉尔曼,曾担任过海南的特派团与他们的父母之间的短期大学毕业和婚姻关系。 在稍后的1930年代的需要时是很大,但传教士的主板的财政不确定,一些人对征聘较短,一般三年,服务条款,并在海南团有几个人在这一基础上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，有例外到这一般政策，因为二传教士女儿，露丝McCandliss，并且珍妮特・吉尔曼，服务了海南使命与他们的父母为短期在毕业从学院和婚姻之间。 以后在30年代，当对传教士的需要是伟大，但委员会的财务缺乏信心，有些个体为短被吸收了，通常3年，服务条款，并且海南使命有担任根据那个依据的几人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，有对这项一般政策，作为传教士的女儿，露丝 McCandliss 和珍妮特 · 吉尔曼，海南团与他们的父母为短期大学毕业和婚姻之间的两个例外。后来在上世纪 30 年代当传教士的必要性是伟大的是审计委员会的财政状况不确定，有些人被招募服务，短，通常三年，任期和海南特派团有几人曾在此基础上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，有对这项一般政策的例外，由于其中二个传教士的女儿， Ruth McCandliss 和珍妮特 Gilman 持续毕业之间来自学院和婚姻的短暂的学期跟他们的父母一起服务海南任务。更迟在对传教士的需要是大的二十世纪三十年代但是董事会的财政不确定，一些个人简称被招募，通常三年，学期的服务，以及海南任务有在那个基础上服务的若干人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
