|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As this cut necessitated very wide material another version, where narrow widths were used, had an extra slightly-gored panel inserted centre front so that the selvedge join, necessary to give the width, came lower down the centre back seam and was not so obvious.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As this cut necessitated very wide material another version, where narrow widths were used, had an extra slightly-gored panel inserted centre front so that the selvedge join, necessary to give the width, came lower down the centre back seam and was not so obvious.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于这种切必要非常广泛的材料的另一个版本，其中使用了较窄的宽度，有一个额外的略微撞伤面板插入前面中心这样的布边加入，必要时给予的宽度，就低了下去中央背缝，并没有那么明显
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为这一削减较宽的材料很有必要另一个版本,其中使用了幅度较窄,有一个额外的斗牛面板插入中心前端,以便其他政府部门的参与,有必要的,这使宽度,降低中心备份接缝,不明显。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为这裁减需要了非常宽材料另一个版本，使用狭窄的宽度，有额外轻微被抵伤的盘区被插入的中心前面，以便边缘加入，必要给宽度，来了更低在中央后退下缝合并且没有是那么显然的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个伤口需要材质非常广泛，另一个版本，在哪里使用了窄宽度，额外略恼羞成怒的面板插入了中心前面，边联接，有必要给的宽度，来降低和后卫接缝不很明显。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着这削减使很广泛的材料成为必要另一个版本，其中窄的宽度被使用，有被插入的一个格外稍微刺伤的座谈小组中心前面，以便 selvedge 连接，有必要给宽度，变更低情绪低落的中心背部缝和不是这样明显的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
