|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he Bidder shall furnish as part of its bid, either a Bid-Securing Declaration or a bid security as specified in the BDS, in original form and, in the case of a bid security, in the amount and currency specified in the BDS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he Bidder shall furnish as part of its bid, either a Bid-Securing Declaration or a bid security as specified in the BDS, in original form and, in the case of a bid security, in the amount and currency specified in the BDS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他投标人应提交其投标的一部分，无论是投标保证或声明的BDS和规定，在原来的形式，在投标保证金的情况下，在BDS规定的金额和货币投标担保。
|
|
2013-05-23 12:23:18
投标人须提供他的一部分作为其投标,或者是bid-securing声明或一个指定的投标担保在工商发展服务,在原来的形式,在这种情况的一个投标担保的数额,并在指定货币的工商发展服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为它的出价一部分，他投标者将装备，一个出价巩固的声明或出价安全如指定在BDS，以原始的形式，并且，在出价安全情况下，在BDS和货币指定的数额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他投标人应提交并作为其投标，投标担保声明或作为指定在工商发展服务，以原始的形式，而投标保证金，金额和货币在 BDS 中指定的投标保证金的一部分
|
|
2013-05-23 12:28:18
他投标人将作为其努力的一部分供给或者保证努力的宣布或者努力安全如指定在原始形式中，在 BDS 中；在 BDS 中被指定的金额和货币，在努力安全的情况下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
